Az Úr sötét anyagai: 1x2

Észak

A Magisztérium is tudomást szerez arról, hogy Lord Asriel újra északra készül, hogy folytassa kutatását. Lyra a barátjától, Rogertől megtudja, hogy nyoma veszett néhány gyereknek. Lysa találkozik a titokzatos Marisa Coulterrel, aki szintén északra készül. Miután a bácsikája elutasította, a lány azt szeretné, ha Rogerrel együtt vele tarthatnának. Másnap elmondaná Rogernek, hogy mire jutottak, a barátja azonban eltűnt. Lyra és Marisa Coulter Londonba utaznak, hogy Roger nyomára bukkanjanak.