Vámpírnaplók: 4x12

Meglátni és megölni

Amikor Rebekah nem ért egyet Klaus tervével, miszerint állítsák meg Kolt, és védjék meg Jeremyt, Klaus Stefanhoz fordul segítségért. Hopkins polgármester szokatlan módon próbál végetvetni az erőszaknak Mystic Falls-ban, ami miatt összeveszik lányával.Bonnie-nak ezután ijesztő találkozásban lesz része Kollal, majd egy váratlan látogatóval. Klaus növeli az egyébként is érezhető feszültséget Stefan és Damon között, amikor felfed egy személyes dolgot Stefanról, majd meglepi Damont azzal, hogy tanácsot kér tőle. Elena elmondja Stefannak, hogy milyen veszélyes tervet dolgozott ki Jeremy számára, ezzel nehéz helyzetbe hozva a fiút. Amikor Hopkins polgármester lefújja a középiskola 1980-as éveket felelevenítő buliját, Stefan megtalálja a módját, hogy miként engesztelhetné ki a csalódott Rebekah-t.