Hétvégi hajsza

John Lawlor, a pitbullos DEA-ügynök erősen kötődik a munkájához. Nincs olyan rosszfiú, akit ne tudna megállítani, és nincs olyan, amit ne áldozna fel egy ügy lezárásáért. Joey Kwang a legjobb „szállító” Taipeiben – gyorsan vezet és gyorsan gondolkodik, nehéz őt kézre keríteni, lehetetlen elkapni. Nem kellett volna egymásba szeretniük, de a sorsnak köszönhetően egymásba botlottak, mielőtt a bűn és a korrupció erői szétszakították volna őket egymástól. Most, 15 évvel később, a sors Joey-t és Johnt egy tajpeji hétvége során ütközőpályára állítja. Mindketten rájönnek, hogy a szerelembe esésnél csak egy dolog nehezebb – az, hogy újra szerelmesek legyenek.