Röplabdázó csodakutya

Andrea legkedvesebb barátnője elköltözik a városból, ám hamarosan új barátra tesz szert egy nemrég a városba költözött fiú személyében. Connor imádja a röplabdát, és bár Andrea kezdetben nem lelkesedik a játékért, később maga is beáll a csapatba. A baj csak az, hogy az egyik tag hosszabb időre kiválik, épp a döntő előtt. A hatodik játékos Bud, a kutya lesz, aki azonban a döntő mérkőzésre nem érkezik meg, mivel akaratán kívül egy szövevényes ékszerrablási ügybe keveredik…